Ο θάνατος του ποδοσφαιρικού θρύλου Πελέ, ο οποίος αναδείχθηκε τρεις φορές παγκόσμιος πρωταθλητής, κυριάρχησε στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων σε όλο τον κόσμο.
Η ισπανική αθλητική εφημερίδα Marca γέμισε ολόκληρο το πρωτοσέλιδο με το όνομά του. Συγκεκριμένα, έγραψε: «Τέσσερα γράμματα δεν ήταν ποτέ τόσο μεγάλα στο παρελθόν». Παρά τον παγκόσμιο τίτλο του Λιονέλ Μέσι, η Daily Mirror αποχαιρετά τον Πελέ με: «The Greatest». Ανάλογος ήταν και ο τίτλος της Daily Star: «The real GOAT», ο πραγματικός μεγαλύτερος όλων των εποχών.
Το παρατσούκλι του Πελέ, «Ο Ρέι», «Ο Βασιλιάς», ενέπνευσε πολλές εφημερίδες. Οι ισπανικές αθλητικές εφημερίδες AS και Marca «υιοθέτησαν» τον χαρακτηρισμό, με τηνAS μάλιστα να επιλέγει την θρυλική φωτογραφία της Annie Leibovitz.
«Τα πόδια είναι μια απόδειξη για τα βάσανα του Πελέ στην αναζήτηση του μεγαλείου», έγραψε η φωτογραφος.
Μία από τις σημαντικότερες βραζιλιάνικες εφημερίδες O Globo τύπωσε τουλάχιστον τέσσερις διαφορετικές εκδόσεις. Όλες με διαφορετικά εξώφυλλα. Κάθε ένα είχε μια από τις κορυφαίες στιγμές της καριέρας του Πελέ με τίτλο: «Pelé Eterno», «Pelé, for eternity».
ADEUS AO REI | Em homenagem a Pelé, O GLOBO terá edição inédita com quatro capas que ilustram grandes momentos do Rei.
Faça download das Primeiras Páginas nas versões Copas de 1958, 1962, 1970 e 1.000 gols: https://t.co/JVQ4FQBUkn pic.twitter.com/3WnW9WhV9V— Jornal O Globo (@JornalOGlobo) December 29, 2022
Η γαλλική εφημερίδα Libération αποχαιρετά με ένα λογοπαίγνιο: «Seleciao». Το παρατσούκλι της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Βραζιλίας “Seleção”
A la une de @Libe ce vendredi :
⚫ Pelé, Seleciao #Peléhttps://t.co/nj2k4mQp7h pic.twitter.com/7CVw2Pl9JR
— Libération (@libe) December 29, 2022
Για την Daily Mirror και την Daily Star, ο Πελέ παραμένει ο κορυφαίος όλων!
Friday’s front page – The greatest footballer of all time #TomorrowsPapersToday https://t.co/irPBol0E7t pic.twitter.com/u7dJ2d80m2
— Daily Star (@dailystar) December 29, 2022
Η ιταλική Gazzetta dello Sport και η γαλλική αθλητική εφημερίδα L’Equipe μοιράζονται τον ίδιο τίτλο. «Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας βασιλιάς». Έτσι φαίνεται στα γαλλικά:
Και έτσι στα ιταλικά:
