Εδώ και αρκετό καιρό, ο Σαμουέλ Ετό είχε μια δικαστική διαμάχη με τις αρχές της Ισπανίας. Ο οποία πλέον ολοκληρώθηκε, αφού ο Καμερουνέζος ομολόγησε, στις κατηγορίες του για φοροδιαφυγή. Που έγινε από τον παλαίμαχο ποδοσφαιριστή, την χρονική περίοδο 2006-2009, όταν αγωνιζόταν με την φανέλα της Μπαρτσελόνα. Ενώ δέχτηκε την ποινή των 22 μηνών φυλακής, χωρίς αναστολή και 1,8 εκατομμύρια ευρώ πρόστιμο, που του επέβαλε το δικαστήριο.
Η δικαστική διαμάχη, που είχε ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, Σαμουέλ Ετό με τις ισπανικές αρχές, έφτασε στο τέλος της. Η εν λόγω υπόθεση, είχε να κάνει με μια έρευνα που είχε ξεκινήσει για τον Καμερουνέζο.
Κατά την οποία διαπιστώθηκε πως ο πρώην παίκτης της Μπαρτσελόνα, είχε διαπράξει φοροδιαφυγή. Αφού την χρονική περίοδο 2006-2009, όπου αγωνιζόταν με την φανέλα των «μπλαουγκράνα», φαίνεται πως είχε αποκρύψει μεγάλα χρηματικά ποσά. Κάτι που είχε ως αποτέλεσμα, να μην φορολογείται με τα ανάλογα ποσά.
Ο Καμερουνέζος, κατηγορήθηκε για την απόκρυψη ποσού, ύψους 3,8 εκατομμυρίων ευρώ. Δεν είναι ο μόνος που κατηγορείται, αφού μαζί του είναι κατηγορούμενος και ο ατζέντης του εκείνη την περίοδο, Μαρία Μεσάγιες.
Και οι δύο τους, παραδέχτηκαν πως είναι ένοχοι στην εν λόγω υπόθεση. Όμως ο Ετό, έριξε ένα μεγάλο μέρος της ευθύνης στον άνθρωπο που τον εκπροσωπούσε εκείνη την περίοδο. Αφού όπως είπε και στο δικαστήριο, τότε ήταν ένα μικρό παιδί, το οποίο έκανε ότι του έλεγε ένα άτομο, τον οποίο είχε σαν δεύτερο πατέρα του.
Στο τέλος της εκδίκασης, επιβλήθηκε ποινή στον Καμερουνέζο. Αφού το δικαστήριο τον καταδίκασε, σε 22 μήνες φυλακής χωρίς αναστολή, καθώς και να πληρώσει 1,8 εκατομμύρια ευρώ πρόστιμο. Ενώ την συγκεκριμένη ποινή, την πήρε χάρη στο γεγονός πως έχει λευκό ποινικό μητρώο.
Ο Σαμουέλ Ετό, κέρδισε το Τσάμπιονς Λιγκ τρεις φορές στην καριέρα του, δυο από αυτές με την Μπαρτσελόνα. Και κατέκτησε τρεμπλ δύο συνεχόμενες χρονιές. Το 2009 με την Μπαρτσελόνα, καθώς και το 2010 με την Ίντερ και έγινε ο πρώτος ποδοσφαιριστής, που κατόρθωσε τέτοιο επίτευγμα. Ενώ αγωνίστηκε και με την φανέλα της Τσέλσι.